雪化粧/Snow-covered

1月3日の日中♪

雪が積もった翌日の晴天。

初雪の白と晴天の青、飛騨の山々と日本庭園(男性露天風呂)の草木の色。

神秘的で美しい景色を是非皆様と共有したく…

Daytime, January 3rd ♪

A clear day after snow.

The white of the first snow and the blue of the clear sky, the colors of the Hida mountains and the plants in the Japanese garden (men’s open-air bath).

I’d love to share this mystical and beautiful scenery with you all…

天気が良すぎて雪が溶けはじめてしまいましたが・・・

The weather was so nice that the snow started to melt…

雪が残った晴れの日は本当に当たり日です!!

あと2～3回は雪が積もる降りがあると思います。

またこの景色が見たくなります♪

Sunny days with snow still remaining are truly auspicious days!!
I think there will be two or three more snowfalls with lots of snow.
I can’t wait to see this view again ♪

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
□　 下呂温泉　望川館(Gero onsen Bosenkan)
■　 TEL:0576-25-2048/FAX0576-25-2390　
□ 　Mail：bclip@bosenkan.co.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■