天候によるJR線の遅延、運行　　　　　　　　　　JR line delays and operations due to weather

3月29日8:00頃の状況となります。The situation will be around 8:00 on March 29th.

JR高山線で風規制による遅延、運行が発生している模様です。

It appears that there are delays and operations on the JR Takayama Line due to wind restrictions.

現在雨が強く、心配致しますが、午後からは晴れる予報となっています。

We’re worried that it’s raining heavily at the moment, but the forecast is for it to clear up in the afternoon.

本日下呂温泉へお越しの方は、お気をつけてお越し下さい。

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げます。

If you are coming to Gero Onsen today, please be careful.

We look forward to your visit.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
□　 下呂温泉　望川館(Gero onsen Bosenkan)
■　 TEL:0576-25-2048/FAX0576-25-2390　
□ Mail：bclip@bosenkan.co.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■