ご予約・プラン一覧
<>

もろもろニュース

急な雪にご注意!!【Be careful of sudden snow!!】

本日朝から急な雪で10cmほど積もった下呂温泉です。

Gero Onsen has been covered with about 10cm of snow since this morning.

朝からびっくりです!!

I was surprised this morning!!

今年一度も雪かきをする量が降らなかったのに、この季節外れの3月に積もりました・・・

ノーマルタイヤのお客様もみえ、道中不安もあったようでしたが、途中から雨に変わり、夕方には道路が顔を出す状態となっております。

朝方、夕方と日が暮れると凍結の恐れがありますが、日中はもう問題ないと思います。

Even though it didn’t snow enough to shovel even once this year, it piled up in March, which is out of season…

There were some customers using normal tires, and there seemed to be some anxiety along the way, but the rain turned to rain halfway through the journey, and by evening the roads were clear.

There is a risk of freezing in the morning, evening, and after dark, but I don’t think there will be any problems during the day.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
□  下呂温泉 望川館(Gero onsen Bosenkan)
■  TEL:0576-25-2048/FAX0576-25-2390 
□ Mail:bclip@bosenkan.co.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

<>