海外からのスタッフが小学校で交流会!!　　　　Staff from overseas have a networking event at a local elementary school!!

先日、インドネシアから来たフロントスタッフが馬瀬小学校の学生と交流する機会がありました。

The other day, front desk staff from Indonesia had an opportunity to interact with students from Mase Elementary School.

日本で学生時代に当館へ研修に来た彼(アディティアくん)は、一度国に戻り生活をはじめました。

コロナ禍に一度望川館で働きたいと連絡を受けましたが、中々仕事の提供も難しく断っておりましたが、昨年当館で働く事になり、来日しました。

国に戻っても日本語の勉強を怠らず、続けており出社初日から日本語の理解力や英語力など実力を発揮してくれています。

そんな彼が先日奥さんと子供も来日させ、下呂での新しい生活をスタートしてすぐに馬瀬小の小学生のお子さんと交流を深める会に参加させていただきました。

宗教的に女性は他の人に髪の毛を見せてはいけないと布をまとったり、豚が食べれないことなど

異文化のお話をしてきたそうです。

また、3/11からは断食が始まるそうで、1か月の期間断食があるそうです。

ちょっと心配になります。

当館のスタッフとして業務に尽力してくれているスタッフが、市の事業に参加して協力している姿は本当に誇りです。

望川館で働く海外スタッフがお客様に認められ、市に貢献できるように教育、フォローをして参りたいと思います。

当館の海外スタッフは人が好きで、旅館業に来てくれてます。

目や肌の色が違うと思わず、是非気軽にお声がけ下さい。

たくさん彼らに経験をさせてあげたいと思っています!!

We are truly proud to see our staff, who are working so hard at our museum, participating in and cooperating with city projects.

I would like to provide training and follow-up to the overseas staff working at Bosenkan so that they are recognized by our customers and can contribute to the city.

Our overseas staff like people and come to work in the hotel business.

Please feel free to contact us if you have a different eye or skin color.

I want to give them lots of experiences!!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
□　 下呂温泉　望川館(Gero onsen Bosenkan)
■　 TEL:0576-25-2048/FAX0576-25-2390　
□ Mail：bclip@bosenkan.co.jp
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■